mardi 19 août 2008

Retour.


Dimanche 17 aôut. Les jours passent, le temps s'écoule il est temps de rentrer au pays, de retourner en France. Mais avant de reprendre l'avion encore un dernier musée : le musée d'histoire naturelle d' Helsinki. Récemment ouvert (ou réouvert?) on y découvre des collections de squelettes d'animaux ainsi que des scènes de la vie sauvage de finlande : des ours, des élans, des rennes, des loups etc...
Ensuite direction l'aéroport d'Helsinki - Vantaa afin de retourner en France.

samedi 16 août 2008

Portes fermées, esprits ouverts



Samedi 16 aôut. Encore de la pluie pour ce pénultième jour finlandais. Le programme fut hétéroclite, tentative de trouver un cours de dessin pour Victor dans une ancienne usine. Comme dans un film de la nouvelle vague nous passions notre temps à tomber sur des portes fermées, emprunter des couloirs interminables aux portes identiques, monter dans des monte-charges officiants comme ascenseurs. Nous avons fini par manger dans le café intégré à l'édifice en regardant passer des invités à une noce. Fellini ? vous avez pensez Fellini....probablement.
Ensuite direction Heureka , la Cité des Sciences locale avec pleins d'activités qui ont bien occupé nos jeunes démons. En chemin nous avons croisé le marathon annuel d'Helsinki (humide !) qui a été gagné par...un Kenyan (comme d'habitude !).

Pour ne pas rester de marbre


Comme dans tout civilisé qui se respecte, l'espace public est soigneusement partager en piétons, vélos (il y en a beaucoup) et automobilistes. Pour éviter la présence de voitures sur des chemins piétons il est possible de mettre des barrières, des blocs de pierre, mais ici à Helsinki c'est des tortues ! Celle sur la photo est même peinte quel luxe....

jeudi 14 août 2008

nouveau groupe de metal


voici le nouveau de groupe metal finlandais (mais les joueurs sont français ^^) a droite le guitariste victor, a gauche le batteur clement ( moi ), et au milieu le chanteur theophile voici notre nouveau groupe de rock le titre sapelle : les monsters

mercredi 13 août 2008

Deux hydrogènes un oxygène


Mercredi 13 août. Le temps devrait être beau et chaud d'après la météo, il est gris et froid d'après ma réalité. Nous avions le projet de visiter le musée d'architecture ainsi que le quartier de Katajanokka. Cette journée fut aussi l'occasion pour Clement d'une première : il a réussi à commander une café tout seul en anglais ! Nous avons donc commencé par visiter le quartier du port, les immeubles sont vraiment étonnant avec encore beaucoup d'architecture national-romantique mais aussi un bel immeuble moderne (dont les appartements des étages élevés doivent être je suppose fort convoités). La pluie s'étant invité dans notre promenade nous avons décidé de rentrer à pied. Mais notre sens de l'orientation nous as un peu fait défaut et nous nous sommes retrouvé à Kisma où nous avons repris le tram.

mardi 12 août 2008

Un peu de culture


Mardi 12 août. Journée tranquille avec la visite du musée d'état de Finlande. On y trouve tout sur la finlande depuis la préhistoire jusqu'à l'époque actuelle. Donc nous avons tout vu depuis les pointes de flèche en silex jusqu'aux pistolets du 19eme siècle en passant par l'age de fer, l'age de bronze. Cette visite nous ayant ouvert l'appétit...direction Stockmann pour l'achat d'un sandwich et retour pour la visite de Kisma le musée d'art comtemporain. Un édifice suprenant avec des oeuvres qui le sont aussi. Dans ce musée il est poossible de coller un post-it avec un commentaire collé sur un panneau..Clement a écrit pour la postérité "Je suis Clement de Marseille les oeuvres sont trop spéces" . Après ces visites culturelles, Claire nous a récupéré ainsi que Victor et Théophile direction le mini-golf pour un concours international (surtout Franco-Finlandais). Clément a briller et a réussi a récupérer une médaille de bronze dans la catégorie junior.

Design


Lundi 11 août. Pour Victor et Théophile, c'est la rentrée des classes et l'école en Finlande c'est cours le matin jusqu'à 14 et puis centre aéré. Mais aujourd'hui le centre aéré était fermé (une histoire de travaux pas terminés, "ils creusaient des trachées" selon Victor) donc les nos deux finnophones sont revenu vers 13h. Le temps étant exécrable nous n'étions pas encore parti en balade. Nous sommes donc partis à quatre visiter le musée du design ainsi que le quartier qui l'entoure. Premier arrêt chez Stockmann pour acheter des sandwiches. Victor et Théophile bien qu'ayant mangé à l'école avait encore faim (Théophile n'ayant pas aimé sa rentrée, tout était nul : se promener, les sandwiches...). J'ai appris aussi que le repas de midi de Théophile avait lieu à 10h00 et celui de Victor un peu plus tard, d'après Stan c'est une habitude des autochtones (chez Nokia les employées ont demandé que la cantine ouvre à 10h30 au lieu de 11h00 !) .
Le soleil à commencer à pointer son nez lorsque nous mangions nos sandwiches sur Esplanadi. Et là j'ai commis une infraction majeure...j'ai donné du pain aux pigeons...heureusement une chiourme blonde est venu me remettre dans le droit chemin !!
La visite du musée du Design est décevante...c'est un mélange d'objet folkloriques et d'oeuvres qui revèlent plus de l'art moderne que du design..
A la sortie du musée les nuages avaient tous disparus et le soleil pouvait enfin s'exprimer. Les immeubles sont effectivements assez suprenants surtout le style National-Romantique (première photo) que personnellement j'aurai appeler Féodalité 2.0. Nous sommes allé jusqu'au
Hietalahti Antique and Art Hall, un marché couvert reconvertit en marché aux puces.
Sur la place du marché nous avons consommé des glaces locales, Clement a essayé myrtille et fruits tropicaux avec piment...il ne recommencera pas.
Ensuite retour à l'appartement en prenant la ligne de tram la moins directe possible, la rentrée avait dû perturber le sens de l'orientation de nos guides locaux.

lundi 11 août 2008

Encore du bois


Dimanche 10 aôut. Aujourd'hui repos, lever tardif, petit jogging pour Stan, Clement, Victor et Théophile (en vélo). L'après midi, nous partons à Weegee dans la ville d'Espoo. Weegee est un grand batiment regroupant cinq musées : le musée de l'horlogerie de Finlande Suomen Kellomuseo, le musée du jouet Leikkilinna, le musée d'art moderne de la ville d'Espoo, EMMA et le musée d'Helena Rautavaara, une voyageuse qui a fait don de ses souvenirs de voyages à travers le monde. Et comme nous sommes en Finlande, l'exposition temporaire du musée d'art moderne présente des sculptures....en bois. Une chose curieuse (pour le français que je suis), les tickets de musée sont en fait de petits autocollants ronds que l'on colle sur son habit.
Le soir j'ai effectué une petit promenade sur le bord de la mer, à l'heure où les autochtones aèrent leur compagnons canins. Etonnamment il y a très peu de déjections canines car d'une part ils sont munis de sacs plastiques pour les ramasser et d'autre part ils existent des parcs à chiens pour pouvoir les libérer de leurs laisses et les laisser courrir.
Au repas du soir....du renne...sans les cornes...c'est pas mauvais.

dimanche 10 août 2008

Trempette



Samedi 9 août. D'après des sources sûres le soleil existe aussi en Finlande, nous avons donc décidé en ce samedi de le débusquer. Claire, Stan, les trois monstres et moi-même nous mettons donc le cap au sud (enfin le sud de la Finlande) : Hanko.
Cette ville fut en son temps un lieu de villégiature de l'aristocratie russe comme en témoigne, les étonnantes villas du bord de mer.Après un déjeuner en terrasse en regardant le port, les bateaux et une opération de bateaux-vole-dans-les-airs (ils remettaient des bateaux sur les remorques après une régate) nous sommes allez nous baigner....enfin un air de vacances.....la possibilité de lézarder sur une plage et de faire trempette de temps en temps. Je vous l'accorde la température de l'eau n'égalait pas celle des plages de la côte d'azur, mais c'est original de se baigner alors que les passants sont équipés de pulls et de coupe-vent. En plus dans l'eau nous nous sommes amusés avec un

carrousel à moteur duquel pendaient des cordes....quel amusement. Une fois baignés, amusés et séchés nous avons fait le tour de la presqu'ile de Hanko. Comme souvent en Finlande l'habitat est dispersé et enchassé dans la forêt avec de-ci de-la des petits ports de pêcheur éclairés par le soleil couchant....so cute. Ensuite retour à Helsinki via la route aux mille radars avec une quête effréné des stations à essence Neste...

samedi 9 août 2008

A bicyclette...

Vendredi 8 août. Aujourd'hui visite de l'île de Seurassari et un tour de vélo à travers Helsinki.

Agrandir le plan

La carte ci-dessus vous présente le trajet effectué (environ 15 km) et au centre l'ile de Seurasaari. Cette ville comporte un musée de vieilles maisons finlandaise que vous avons visité uniquement de l'extérieur car le principal interêt de cette ile (quand on de 7 à 13 ans) est : les écureuils. Ces animaux sont peu farouches et viennent sentir la main de chaque visiteur qui fait mine de lui donner à manger.


Après un repas dans un café sur l'île, servi par blondes finlandaises en habits traditionnels, nous avons repris les vélos et sommes reparti visiter le musée Didrichsen voir une expo sur le sculpteur Henry Moore. Clément laché par le matériel (une roue arrière presque à plat) a eu du mal de finir son tour.

jeudi 7 août 2008

De l'eau dessous et dessus.


Jeudi 7 août. Aujourd'hui visite de Suomenlinna ou Sveaborg en suédois. Suomenlinna est une forteresse construit sur un archipel de 4 iles au large d'Helsinki...c'est l'équivalent pour Marseille du Chateau d'If. Donc pour s'y rendre il faut prendre le bateau. De bon matin (13h00) lavé, habillé après une recherche couronné de succès de la carte de bus de Victor dans la machine à laver, nous partons sur la place du marché vers Esplanadi d'où partent les navettes pour "la forteresse de Finlande". La vitesse de notre navire nous a permis de doubler haut la main un bateau à aube (que vous pouvez apercevoir au fond de la photo à droite). Et après 15 mn de traversé, nous accostons.. et maintenant l'eau n'est plus sous nos pieds mais sur nos têtes. Finalement en attendant une
éclaircie nous nous sommes abrités dans un musée sur l'île où nous avons assisté à la projection d'un film sur l'histoire de suomenlinna, depuis sa création jusqu'à nos jours. Mais ne me demandez pas de vous raconter cette histoire car mes écouteurs étant en panne j'ai suivi l'histoire en anglais et de plus je n'ai pas trop visité les îles, étant trop occupé à faire la police entre les trois démons. Donc si vous voulez plus d'information cliquer sur le lien suivant http://www.suomenlinna.fi/

mercredi 6 août 2008

La tête en bas




Mercredi 6 août. Le temps est clément, presque beau, le ciel parfois bleu et la température frise le 16°c....bref une canicule. Nous nous rendons alors à Linnanmäki, le parc d'attraction d'Helsinki. La formule est un peu différente des parcs que je connais...en effet pas de barrière et de guichet, il faut acheter un bracelet avec un code barre qui est bipé à chaque manège. Sur la première vidéo j'ai tenté de remettre en place les idées de Clément et de Victor (sans succès hélas). Quand à la deuxième vidéo elle a provoqué les larmes de Théophile, en effet il a été refoulé à l'entrée du manège car trop petit...(j'ai du laisser mes lunettes à l'entrée du manège pour vous donner une idée de sa douceur...). Toute la journée nous avons couru de manège en manège, nous nous sommes restaurés de hot-dog ketchup coca et de glace à la vanille...la vie idéale...quand on a de 8 à 13 ans.



Ce soir anniversaire de Clement....eh non, pas d'essai de patisserie finlandaise...il y a des limites à toute expérience.

Enfin quand je dis pas d'expérience c'est sans tenir compte de l'alarme incendie de l'appartement qui s'est déclenchée parceque le gâteau a un peu brulé...

Le roi du mini-golf


Mardi 5 août. Malgré un temps incertain (comprendre risque de pluie) nous avons décider d'une promenade à travers Helsinki. Celle-ci nous a emmené du Palais Présidentiel (Presidentin Linna) jusqu'à Esplandi en passant par le parc de l'observatoire, le quartier des ambassades, le bord de mer et retour en passant vers Agricolan Kirkko et Johanneksen Kirkko (au risque d'attraper une kirkkoïte aiguë) (note du traducteur : kirkko = église).
La présence de parcs, de jardins, d'esplanade a permis à trois enfants introvertis de tenter de s'extérioriser un peu ....
Après un déjeuner de sandwiches à jenesépakoi au Café Ursala au bord de la mer en regardant passer des troupeaux d'oiseaux (canards à bec pointus ?) qui jouaient à pince-moi nous sommes allé découvrir enfin le véritable kraken...Ce monstre de légende a été facile dompté et maitrisé par mes démons bipèdes.
Le point culminant de cette journée fut néammoins une mémorable partie de mini-golf qui vit une nette et cinglante victoire de votre serviteur grace à un swing que ne renierait pas Tiger Woods.

Mes progrès linguistiques sont impressionnant : à part kirkko, je maitrise aussi kampaamo (coiffeur)...mais il m'est un peu difficile de construire des phrases avec ces deux seuls mots !

mardi 5 août 2008

Un petit tour en bus

Lundi 4 août. De bon matin (13h00) nous avons pris le tram jusqu'au départ du circuit touristique, commenté, en autobus. Une charmante qui parlait ranska (comprendre français) nous a délivré nos billet et nous avons attaqué la visite de la ville. Nous avons vu tous les monuments officiels et culturel d'Helsinki. Les cathédrales, le parlement, le palais présidentiel, l'hôtel de ville, la résidence du maire, les thêatres, l'opéra ainsi que divers écoles et université et bien sur le parc Sybelius en hommage à ce grand compositeur. Nous avons aussi visité une église luthérienne plutôt originale, bati dans la roche l'église de Temppeliaukio. Nous sommes aussi passé devant les l'autoproclamé Kingdom of Shopping le fameux Stockman, immense department store en brique sombre. Clement, Théophile et Victor ont bien profité de ce tour..en essayant toutes les langues du commentaire audio (dont le latin..véridique) et en comptant le nombre de Porsche Cayenne et de Ferrari croisés. Mais toutes ces épreuves nous avaient ouvert l'appétit, nous nous miment donc en quête d'un marchand de sandwiches. Bon la densité des vendeurs de sandwiches n'est pas visiblement très élevée. Nous avons fini (guidé par Théophile) par en trouver un au marché couvert. Et c'est avec fierté que j'ai réussi grâce à un apprentissage intensif depuis la maternelle à commander un Kebad dans la langue de Shakespeare. Bon le Kebab ne ressemblait pas vraiment à ce que l'on peut trouver en France, le pain ressemble à de la brioche, la moutarde à un condiment style Savora mais je ne suis pas mort de faim.
Le soir avec Claire, direction le supermarché local : heureusement qu'il y a des photos ou des dessins sur les emballages !!! Et au diner une spécialité locale : les boulettes de viandes avec des sortes de groseilles.

lundi 4 août 2008

Dans les airs


Et voilà sommes enfin arrivé dans les terres du Nord. Pour l'instant le pays ne faillit à sa réputation le climat est plutôt frais pour un mois d'août, nous sommes à l'abri d'une éventuelle canicule.
Le voyage c'est bien passé, le transit en RER de Montrouge à Roissy, n'a pas été trop dur même si les ingénieurs de la RATP n'ont visiblement jamais transbahuté dans leurs couloirs, une valise de taille imposante. A Roissy, Terminal 1 aucune difficulté pour l'enregistrement, pour retrouver la famille de Claire et Daniel. Le passage de la sécurité fût long et difficile, je pense que prochainement c'est en tenue d'Adam et Eve qu'il faudra passer ce controle et qu'ensuite nous voyageront tous dans de jolies combinaisons orange avec un matricule dans le dos fourni par la compagnie aérienne. L'avion était annoncé à l'heure...même aprés que la dite heure fut passée...un excès d'optimiste ? Dans l'avion un gros problème : le chat...en effet le panier du chat qui ne rentrait pas sous le siège passager avant risquait (en cas de looping du pilote) de compromettre gravement la sécurité du vol. Après discussion le chat fut placé dans les toilettes pour le décollage. Ce qui engendra un nouveau problème....la caisse du chat bloquait la porte de ces dernières et la listes de clients pour ces mêmes toilettes s'allongeait dans le couloir de l'avion. Claire y laissait quelques morceaux de peau mais elle réussit à débloquer la porte, libérer le chat et sauver la vessie de nombreux passagers.
Arrivés à Helsinki - Vantaa (il faut s'habituer, les finlandais possédant un excédent de voyelles, ils n'hésitent pas à les doubler) récupération des bagages et transport en minibus toyota jusqu'au domicile de Claire.
Nous avons planifier la journée du lendemain et nous sommes allé nous coucher à 2h00 du matin. A 4h00 une otite réveille Clément qui finalement passera avec un effelragan et un peu de pschitt dans l'oreille (pschitt est un terme médical finlandais).